Översättning från finska, den ursprungliga artikeln hittar du här.
Olkiluotoarbetare får mindre än 2 euro i timmen
Timlönen för de utländska arbetarna vid Olkiluotobygget är på sitt lägsta under 2 euro i timmen. Bara en liten del av arbetarna har finska kollektivavtal, berättar sociologen Anna Kontula som under en månads tid har bott i barackerna med de polska arbetarna.
Enligt Kontula är barackbyarna ett sätt att skilja den utländska arbetskraften från det finska samhället, den finska byggkulturen och samtidigt också från de finländska lönenivåerna. Om arbetstagaren börjar ta reda på saker och ting och börjar kräva finska kollektivavtal får personen raskt lämna byggarbetsplatsen men också Finland, eftersom uppehållstillståndet är knutet till arbetsplatsen.
Kontula gör som bäst en studie som söker synliggöra den grå arbetskraften. Tidigare har hon studerat prostituerades arbetsförhållanden. Kontela anser att utnyttjandet av prostituerade likaväl som den utländska byggarbetskraftens låga löner inte får godtas med argumentationen att de i sitt eget land skulle tjäna ännu sämre.
Kontula förstår att myndigheterna inte kan övervaka all arbetskraft på egnahemshus-eller renoveringsbyggarbetsplatser. "Det är däremot alldeles skrattretande att myndigheterna inte klarar av att övervaka arbetsförhållandena vid de stora varven och reaktorbygget. De polisanmälningar som gjorts har inte lett någon vart, eftersom sakägarna hinner lämna landet innan systemet sätts i gång."
Mikko Kortelainen
Läs mer i Rakennuslehti.
